Aide

Documents et liens utiles

Sensibilisation énergie

Le coût de l’énergie est un sujet au coeur des préoccupations actuelles, ceci d’autant plus à l’arrivée de la période de chauffage hivernale. Nous désirons vous donner ici quelques recommandations qui vous permettront d’atténuer l’impact de cette hausse sur vos charges.

Français :

Quelques trucs et astuces pour diminuer vos coûts d’énergie (courrier + flyer).

Lettre:

Lettre_hausse énergie_FR

Flyer:

Flyer_conseils énergie_FR

Allemand – German:

Einige Tipps und Tricks, um Ihre Energiekosten zu senken (Brief + Flyer).

Brief:

Brief_Energieanstieg_DE

Flyer:

Flyer_Energietipps_DE

Anglais – English:

Some tips and tricks to reduce your energy costs (letter + flyer).

Letter:

Letter_energy-increase_EN

Flyer:

Flyer_energy tips_EN

Dossiers de candidature

L’inscription pour un logement en location se fait via la candidature en ligne à votre disposition sur la page de l’objet pour lequel vous souhaitez vous inscrire.

 

Français :

L’inscription pour un logement en location se fait via la candidature en ligne située sur la page de l’objet. Le formulaire ci-après ne doit donc être utilisé qu’en cas de nécessité.

 Demande de location_FR

Allemand – German:

Diese Dokumente sind eine Hilfe beim Ausfüllen des offiziellen Mietvertragsformulars in französischer Sprache, das Sie auf der Objektseite finden.

Kommerzielle Anwendung

Wohnungsbewerbung

Bewerbung für Einstellhallenplatz / Parkplatz / Garage

Anglais – English:

These documents are a help to fill in the official rental form, in French, which you will find on the object page.

Commercial rental application

Housing rental application

Parking rental application

Espagnol – Español:

Estos documentos son una ayuda para rellenar el formulario oficial de alquiler, en francés, que encontrará en la página de objetos.

Solicitud de arrendamiendo comercial

Solicitud de arrendamiento vivienda

Solicitud de arrendamiento aparcamiento

Italien – Italiano:

Questi documenti sono un aiuto per compilare il modulo ufficiale di noleggio, in francese, che troverete nella pagina degli oggetti.

Richiesta di un contractto di locazione commerciale

Richiesta di noleggio di un alloggio

Richiesta di noleggio di un posteggio auto

Portugais – Português:

Estes documentos são uma ajuda para preencher o formulário oficial de aluguer, em francês, que encontrará na página do objecto.

Pedido de arrendamento comercial

Pedido de arrendamento residencial

Pedido de arrendamento estacionamento

Albanais – Shqiptar :

Këto dokumente janë një ndihmë për plotësimin e formularit zyrtar të qirasë, në frëngjisht, të cilin do ta gjeni në faqen e objektit.

Kërkesë për qira komericale

Kërkesë për qira banese/shtepije

Kërkesë për qira parkimi

Logements subventionnés

Vous trouverez, ici, les formulaires cantonaux à remplir lorsque vous postulez pour un logement subventionné.

Logement subventionné / à loyer modéré – Contrôle des conditions d’occupation des locataires 

Formulaire cantonal Vaud – Contrôle des locataires